Fantastic KJKbaby 無與倫比的金小夏

Nostalgia (feat. 마이키)

Nostalgia

I just want that feeling
너와 만든 추억에 난 falling
和你一起製做的回憶 我掉下去了
눈부시게 아름다웠던 너를 안고서
因為抱過耀眼的美麗的你
다시 한번만 fly fly
再一次 fly fly

I just want that feeling
너와 만든 추억에 난 falling
和你一起製做的回憶 我falling
눈부시게 아름다웠던 너를 안고서
因為抱過耀眼的美麗的你
다시 한번만 fly fly
再一次 fly fly

가슴이 너무 아파 잠조차 못 자
因為心太痛竟然無法入睡
Ain't gonna cry no more
눈물조차 더 안 나와 심장이 멎어와
竟然連眼淚都再流不出來 心臟停了

더 잘해주지 못했던 내 마음만
再 無法對你好 我的心中
기억만이 남아 girl I was so blind
留下很多記憶
너의 따뜻한 미소 you were so fly
你溫暖的微笑
귀여운 말투 이제는 adieu (法語)
可愛的口吻  現在已永遠無法再見
하지만 지워지지 않는걸 baby
但是 那些都是我無法擦去的

＊Forever I'll be by your side 언제나 내 곁에
    Forever I'll be by your side 無論何時我都在你身邊
하지만 깨진 우리 사이 눈물을 삼키네
但是 破碎的 我們的關係 我強忍著眼淚
하늘처럼 더 높게 쌓인 우리 사이는 어디에
像比天空更高的 我們(破碎的) 關係堆積在哪裡? (字面上是這樣, 但我實在不知道是什麼意思)
눈치채지 못한 너의 sign 어디로
消失無蹤的你  我該去哪裡找?
I just want that feeling  (Tell me what to do)
너와 만든 추억에 난 falling (Tell me what to do)
和你一起製做的回憶 我掉下去了
눈부시게 아름다웠던 너를 안고서
因為抱過耀眼的美麗的你
다시 한번만 fly fly
再一次 fly fly

꿈을 꾼 거 같아 숨이 너무 가빠
像做夢般 呼吸太急速
그 어떤 말로 표현하지 못할
那樣的(心情)什麼話都無法表達的
Pain can't deny I think I'm gonna die
無法否認的痛我想我快死了
너 없이는 always under my mind
沒有你(的想法) 一直在我的腦中
추억들이 살아 움직일 것 만 같아
回憶只能動搖生活似的
내게 천사였던 너 we would fly high
曾是我的天使的你
You was my boo and I was yours too
이제는 보내야만 하는걸 baby
現在只能送走

Repeat ＊

도대체 누가 그래 남잔 다 똑같다고
到底是誰說 男人 全都一樣
몇 개의 방을 가슴속에 지녔다고
在心裡有多少空間 (指男人都很花心?)
도대체 누가 알아 내 마음의 눈물을
到底是誰 明白 我心裡的眼淚
모래성처럼 허물어진 날
像沙子一樣倒下的我

Thought me and you we would last forever didn’t have a clue
끝까지 함께 하자더니 이제 홀로 seclude
以前做什麼也一起  現在孤獨一人
Feeling kind of blue we stuck like glue
우린 딱 이였어 just me and you
我們是最配的一對 just me and you
조금은 아프겠지 something like the flu
一點點的痛  就像感冒 something like the flu
일어나면 괜찮겠지 하지만 don't include you
起床的話 會好起來 但是 don't include you
My baby boo 우리사랑 was it true to you
My baby boo 我們的愛對你來說是真的嗎?
Don't know what to do

I just want that feeling  (Tell me what to do)
너와 만든 추억에 난 falling  (Tell me what to do)
和你一起製做的回憶 我掉下去了
눈부시게 아름다웠던 너를 안고서
因為抱過耀眼的美麗的你
다시 한번만 fly fly
再一次 fly fly

English Translation:
I just want that feeling
I’m falling in the memory we made.
Embracing you who was glaringly beautiful.
Fly one more time. Fly one more time.

My heart aches so much that I cannot sleep ain’t gonna cry no more.
I was overwhelmed with grief even to weep and my heart nearly stopped beating.
There’s only my heart where I hadn’t treated you better.
Only my memory left girl I was so blind. your warm smile… you were so fly.
Your cute accent, by for now. But I still can’t forget you baby.

Forever I’ll be by your side you were always by my side.
But we already broke up. I gulp down tears.
Where’s our relationship built higher than the sky?
I didn’t notice your sign. Where is it now?

I just want that feeling (tell me what to do)
I’m falling in the memory we made (tell me what to do)
Embracing you who was glaringly beautiful.
Fly once again.

I think I had a dream. I’m out of breath. I cannot express in any words.
Pain can’t deny I think I’m gonna die
Without you, I’ll always be under my mind.
Our memories seem to come to life.
You were such an angel for me. We would fly high.
You were my boo and I was yours too
Now it’s time to leave you baby.

Forever I’ll be by your side you were always by my side.
But we already broke up. I gulp down tears.
Where’s our relationship built higher than the sky?
I didn’t notice your sign. Where is it now?

I just want that feeling (tell me what to do)
I’m falling in the memory we made (tell me what to do)
Embracing you who was glaringly beautiful.
Fly once again.

Who the hell said that guys are all the same
And that they got a few chambers in their heart?
Who will acknowledge tears of my mind
And collapsed me like a sand castle?

Thought me and you, we would last forever didn’t have a clue
You said you wanted to be with me forever but you love being alone now?
Feeling kind of blue we stuck like glue
We were a match made in heaven just me and you.
It’ll somewhat hurt something like the flu.
It’ll be okay after I get up but that doesn’t include you.
My baby boo our love… was it true to you?
Don’t know what to do…

I just want that feeling (tell me what to do)
I’m falling in the memory we made (tell me what to do)
Embracing you who was glaringly beautiful.
Fly once again.